21 ans d'armada

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de Rieupeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Dans certaines familles, la tradition orale a gardé le souvenir de l'interminable service militaire des aïeux. Les recrutements se faisaient par tirage au sort et les riches pouvaient payer les pauvres pour que ces derniers partent à leur place. 

4 septembre 1851, certificat de bonne conduite de Jean Regourd de La Borie de Mondou (Rieupeyroux).

Ethnotexte

Nicole JOULIA

née Sérieys en 1940 à Rieupeyroux.

Transcription

Occitan
Français

Pas de transcription pour le moment.

« A l’issue d’une première période de 7 ans, Jean Regourd fit encore deux autres périodes de 7 ans pour le compte de 2 tirés au sort. Sa voisine Ricard venant de naître alors qu’il partait pour la première fois, il dit :
“Cette fille naissante sera ma femme quand je reviendrai de soldat.”
Et c’est ce qui arriva, 21 ans plus tard. »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...