Marque (marca) pour bovidé, février 2000

Sur la Commune de Montpeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Marque (marca) pour bovidé, février 2000

« Hier, mon papa et mes frères ont marqué celles de nos bêtes qui montent parce que, dans la montagne où elles vont, il y a des vaches de plusieurs propriétaires. Papa marque 4 doblonas et 2 manas d’un G (Girbal) sur la cuisse droite avec un fer rougi sur la braise. Sur les cornes, il marque aussi au fer rouge : J. G. (Joseph Girbal). Il leur coupe aussi du poil en forme de + d’au moins 50 cm sur le côté gauche du ventre. La croix est la marque de la montagne. Cela permet de les repérer facilement si elles s’échappent. Voici le tour de 12 de nos vaches. Sur la cuisse gauche, avec un vieux rasoir, papa les numérote de I à XII en chiffres romains. A leurs veaux maintenant ! Papa leur marque le même numéro qu’à leur mère à la cuisse droite. Puis, en deux coups de ciseaux, papa leur fait une encoche à l’oreille. André Girbal. » (Extrait de Le Petit Montagnard [journal scolaire], avril 1954-1955)

Marca, a Montpeirós, febrièr de 2000

Photo

 Marque (marca) pour bovidé, février 2000
© Institut occitan de l'Aveyron (Villefranche-de-Rouergue)

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...