Gavachs e Costovins

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Des escaisses (surnoms) collectifs, parfois péjoratifs, étaient souvent attribués aux habitants d'un village par ceux d'un village voisin et rival ou par les ruraux des environs.

Le terme de Gavach s'applique généralement aux habitants des lieux situés plus en altitude. Celui de Costovin s'oppose à celui de Montanhòl.

"Sèm Montanhòls", chanson écrite par le chanoine Jean Vaylet (1845-1936) de La Terrisse, est connu sur toute la montagne où il fait figure d'hymne national. Jean Vaylet écrira également "La responsa del Costovin" pour donner le point de vue des habitants de la vallée.

Ethnotexte

Germaine GINISTY

née Doly en 1921 à Laguiole.

Transcription

Occitan
Français

Pas de transcription pour le moment.

« Les Lozériens étaient les Gavachs et les gens de la vallée les Costovins. »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...