Pastoressa a onze ans

Collecté en 1996 par IOA Sur les Communes de Lacroix-Barrez, Thérondels Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il existait des foires à la loue (lògas) mais les jeunes pastres et les serventas étaient recrutés directement dans les familles.

Les enfants étaient parfois loués juste pour la nourriture, de Pâques à la Toussaint.

Ethnotexte

Marie POULHIÈS

née en 1933 à Lacroix-Barrez.

Transcription

Occitan
Français
« Ieu, quand ère pichona, aviái pas que onze ans, me fotèron per pastoressa dins una vacada. I voliái pas demorar e plorave tot lo temps. Quand fasiá brave aquò anava mès quand plòviá… Lo papà èra vaquièr e veniá me contar de blagas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...