Endèrbis e pesolhs

Sur les Communes de Graissac, Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Contre les dartres (endèrbis), on suspendait du houx (grifolh) dans les étables.

Pour lutter contre les poux (pesolhs), on frottait les bêtes avec de la tisane de véraire (varaire).

Ethnotexte

PAUL MATHIEU

né en 1922 à Bernac de Graissac.

Transcription

Occitan
Français
« Caliá anar amassar de grifolh lo matin dabans lo solelh levant, lo tresièma jorn de la luna. Òm o pinja en nalt e totes les endèrbis se'n van al còp.
Pels pesolhs, lavàvem las bèstias ambe de bolhon de varaire. Rapelatz-vos que demorava pas un pesolh ! Aquò èra netijat ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...