Lo saile de crin

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Curières Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups rôdaient en Rouergue.

L'histoire de la cape (saile de crin) dont le loup se saisit est très courante en Rouergue septentrional.

Ethnotexte

DENISE CESTRIÈRES

née Salabert en 1918 à Vincennes (94).

Transcription

Occitan
Français
« Un òme de Molhac [Curièiras] s’èra fach sègre per un lop. Lo vilatge èra barrat per se parar dels lops. Quand arribèt a-z-una pòrta de granja, dintrèt en vitessa e, per ocupar lo lop, aviá desagrafat son saile, lo grand saile de crin qu’i aviá a l’epòca, e lo li bailèt. Lo lendeman matin, trobèron lo saile en mila boncinses. Lo lop se'n èra ocupat. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...