La vinha dins la valòia
Collecté en 1991 Sur les Communes de Castelnau-de-Mandailles, Prades-d'Aubrac, St-Côme-d'Olt Voir sur la carte
Introduction
Les Montanhòls avaient parfois une vigne en vallée d'Olt.
Ethnotexte
Henri MOLINIER
né en 1909 à Prades d'Aubrac
Transcription
Occitan
Français
« Naltres aviam una vinha que mon pèra aviá crompada en 8, l'aviam entremièg Castèlnòu e Sent-Cosme. Caliá quatre oras de marcha per i anar. Partiam d'aicí [Pradas] a tres oras del matin, preniam per manjar e partiam d'aval qu'èra nuèch. »
« Nous, nous avions une vigne que mon père avait achetée en 8, nous l'avions entre Castelnau et Saint-Côme. Il fallait quatre heures de marche pour y aller. Nous partions d'ici [Prades] à trois heures du matin, nous prenions pour manger er nous partions de là-bas à la nuit. »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...