La candelièira
Introduction
À la chandeleur, on faisait bénir des chandelles (candèlas) à l’église afin de les allumer en cas d’orage (auratge, nivolada) ou pour éclairer les veillées mortuaires.
Ethnotexte
Transcription
Occitan
Français
« Fasiam benesir la candèla, la preniam a l'ostal e l'alucàvem quand tronava o quand i aviá qualqu'un de mòrt dins l'ostal. »
« Nous faisions bénir la chandelle, nous la prenions à la maison et nous l'allumions quand il tonnait ou quand il y avait quelqu'un de mort dans la maison. »
© Institut occitan de l'Aveyron - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...