Lo dèime d'a Bornasèl

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Bournazel, Montbazens Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La tradition orale occitane a gardé le souvenir de l’Ancien Régime.

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

YVES BONNET

né en 1927 à Solignac de Montbazens.

Transcription

Occitan
Français
« Aquò’s pas nòstras manièiras,
Ni mai nòstres interèsts,
De tornar pagar lo dèime,
Al castèl d’a Bornasèl. »
La dîme de Bournazel
« Ce ne sont pas nos manières,
Ni non plus nos intérêts,
De repayer la dîme,
Au château de Bournazel. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...